Gedenktafel für Lore Breslau
Abbildung: Die Gedenktafel in der Georg-Büchner-Schule
» Pfingstbrunnenstr. 15-19, Frankfurt am Main
Aufgabenstellung
Seit mehreren Jahren arbeiten Schüler*innen über Verbrechen gegen die Menschheit unter dem Regime der Nationalsozialisten. In diesem Zusammenhang haben die Schüler*innen u.a. Lebensspuren von Lore Breslau, Schülerin der Bismarck-Schule, Vorgängerschule der Georg-Büchner-Schule, recherchiert.
Die Rektorin der Georg-Büchner-Schule, Gisela Haase, beauftragt mich mit einem Gestaltungsvorschlag für eine Gedenktafel. Diese soll ein sichtbares Zeugnis der an der Schule geleisteten Arbeit werden und eine Mahnung an künftige Generationen sein.
Zwei Texte werden mir vorgegeben und die Wand, an der die Tafel angebracht wird, ist festgelegt. Die Tafel soll nicht dominant und doch unübersehbar in der Schule vorhanden sein.
Gedenktafel Text
Lore Breslau
geboren am 9. September 1923
in Frankfurt am Main
bis 26. März 1936
Schülerin der Bismarck-Schule
am 19. Oktober 1941
deportiert nach Lodz/Ghetto Litzmannstadt
hier verliert sich ihre Spur
Identität
Menschen haben mir
mein Ich verboten
Sie wissen nicht
dass ich auch
Baum bin Vogel Stern
und Architekt
der Märchen baut
die sie nicht sehen
obwohl sie
bis in den Himmel
reichen
Rose Ausländer
Künstlerische Lösung
Ich verstehe die vorgegebenen Texte als zwei unabhängige Zeugnisse mit verschiedenen Perspektiven auf einen „Geschehenshorizont“. Aus diesem Grund gestaltete ich für jeden Text eine eigene Tafel.
Die Texte sind aus verschieden geschichteten Aluminiumplatten herausgraviert.
Der poetische Ausdruck dunkler Lebenserfahrung eines überlebenden Menschen wird sichtbar in schwarzen Buchstaben, die eine aus hellem Feld freigelegte tiefere Materialschicht zur Anschauung bringen.
Die aus dem Dunkel des Vergessens in das Licht der Gegenwart geholten Lebensdaten des ermordeten Mädchens sind in hellen Buchstaben aus der schwarzen Umgebung gelöst.
Technische Angaben
Gravoxal und Gravostral, Gravur
Tafel Breslau 13 x 154 cm
Tafel Identität 10 x 122 cm
Auftraggeber: Georg-Büchner-Schule, Frankfurt/Main
Textvorgabe: Auftraggeber
Gestaltung: Bernd Fischer, Offenbach/Main
Fertigstellung: 2001
» Lehrtätigkeit an der Georg-Büchner-Schule
» KÖNIG, Ursula, 2002. Über die Lore Breslau Gedenktafel. Ansprache, Enthüllung und Übergabefeier, 19.10. 2002
