Insanlar.

1908 de doğdu, doğum yeri bilinmiyor
32 yaşında Sovyet Letonya’sının iç işlerinden sorumlu Halk Komiseri ve Devlet Güvenlik Kurumunun ve NKWD’nin başkanı (KGB’NIN bir önceki kuruluşu) olarak sayısız sürgün kararları vermiştir. Yalnız 1949 senesinde şahsen 41 544 sınırdışı kararı almıştır. Bu sebepten, askeri „kızıl bayrak” nişanı ile ödüllendirilmistir.
1950li senelerde çalışmayı bırakmış olup, rahat hayatı 1994 senesinde Riga’da tutuklanmasıyla son bulmuştur. 1993 te hakkında dava açılmış olup, 1995 aralık ayında Riga Bölge mahkemesi tarafından Soykırım, insanlığa karşı suç işleme, politik tutukluların idamına karar verme, işkence uygulamalarına şahsen katılmaktan, haciz ve diğer suçlardan ömür boyu hapse mahkum edilmiştir,kararın bildiriminden üç ay sonra hapishanede ölmüştür.
Mahkeme sürecinde sürgün kararlarındaki sorumluluğunu kabul etmiş, ancak kendisine verilen emirler doğrultusunda hareket ettiğini ifade etmiştir.

1955 te doğdu, doğum yeri belirlenemiyor
Evli ve beş çocuk babası bu kişi 1991 senesinde Ruanda’da politik faaliyetlerine başladı. Demokratik Cumhuriyet hareketinin, yerel bir bölümüne başkan oldu (MDR, Demokratik, Cumhuriyetçi
Hareket)ve 1993 ten 1994 senesinde kaçışına kadar, Taba şehrinin belediye reisliği görevini yürüttü.
10. ekim 1995 Lusaka ‘da tutuklandıktan sonra, 15. Mayıs ta Arusha UN-ceza evine gönderildi.
2. Ekim 1998 tarihinde Ruanda-Mahkemesi (International Criminal Tribunal for Rwanda, ICTR) tarafından, soykırım, yoketme, öldürme,işkence, ırza geçme ve gayri insanî davranışları dolayısıyle ömür boyu hapse mahkum edilmiştir. 9. Aralik 2001 senesinde Mali’ye götürülüp, tutuklanmıştır. 1. Ekim 1955 de Kozarac ‘ta doğdu. Sırp Demokratik Partisinin Yönetim kurulu üyesi ve paramiliter kuvvetlere üye olduğu zamanlarda Bosna-Hersek Prijedor ilçesini kendi kontrolleri altına almıştır. Dayak, hırsızlık, tecavüz, katletmenin yanında, dini ve etnik gerekçelerle bölgedeki binlerce insanı öldürmüş, sağ kalmış Hirvat ve Müslümanları en kötü şartlar altında, özel yapılmış kamplarda enterne etmiştir.
Sırp demokrat partisinin yönetim kurulu üyesi kısa bir zaman için İlçe olan Kozarac şehrinde politik mesuliyet almış ve 37 yaşında bölge’nin parti başkanlığına seçilmiştir.
On ay sonra düzenli askeri hizmetten geri çekilerek, Almanya’ya gelinceye kadar saklanmıştır. Bir zamanlar ikamet ettigi Münih şehrinde, 1994 senesinde Alman polisi tarafından tutuklanmıştır. Bir sene sonra Den Haag daki Yugoslavya- mahkemesine sevkedilmiştir.
Yugoslavya-mahkemesindeki iki duruşma neticesinde Temyiz kurulu 25 sene hapse mahkûm etmiş olup, cezasını yerine getirmek üzere Almanya’ya nakledilmiştir.
18. temmuz 2008 de hapisten erken çıkarılmıştır.

1968 Pittsburgh doğumlu
Pennysilvanya, Uniontown protestan kilisesinin özellikle dindar ve aktif üyesi ydi.
Günlük yaşamında bile hapishane bekçisi olarak çalışan 23 yaşındaki bu adam, aynı hizmeti Irak savaşında da verdi.
Tutuklulara işkence ve kötü davranışlara katkısı sayısız fotoğraflarla belgelenmiştir. Ayrıca Abu Ghraib hapishanesindeki tutuklulara komplo kurarak kötü muamele, saldırma, ahlaksız davranışlarda bulunma yüzünden dava edilmiş ve 2005 senesinde Fort Hood daki askeri mahkeme tarafından iddianamede belirtilen on suçlamanın dokuzunda suçlu bulunmuştur. Mahkeme on sene hapis cezasına ve ordudan onursuz bir şekilde kovulmasına karar vermiştir. Dava bitiminden hemen sonra bile eylemlerinin haklı oldugunu savunmaya çalışmıştır. Hırıstiyan olarak tutumunun yanlış oldugunu bilmekle beraber, asker olarak komutanlarının emirlerine uymak ve kayıtsız şartsız yerine getirmek zorunda olduğunu ifade etmistir.
Emirlerle ilgili kanıt verememiştir.

· Suçlar
· Dava oturumları ve mahkeme usulü
· Uygulanan cezalar
· Suçluların sorumluluk alanları
· Bilgi, Ideoloji, Din, Uyruk, Cinsiyet ve Yaş durumları
· Suç işlenen devletlerin ekonomik sistem ve ekonomik güçleri

Suçlar

Eylemler genelinde çesitli ideolojik, ırkçı ve dinci bakış tarzı bilincinde işlenmis olup şahsi kazanç için (en
azından ön planda) yapılmamıştır.

Dava ve kararlara sebep gösterilen suçların listesi:
İnsanlık aleyhine işlenen suçlar, zulüm, işkence, ırza geçme, soy kırımının bir şekli olan tecavüzler, ahlâksız hareketler, kötü davranma, suç unsuru olan tıbbi deneyim ve cerrahi müdahaleler, öldürme, idam, soykırım, katliam, sürgün, kovma, sürükleyerek atma, kaçırma, insanları zorla ortadan kaldırma, keyfi tutuklama, keyfi gözaltına alma, insanlık dışı yaşam şartları, zorla çalıştırma, bir suç örgütüne üyelik.

Aşağıdaki duruşmalarda tutuklama kararı ve/veya belirtilen mahkeme kararları alınmıştır*

Ilgi: 23. kasım 1897 Haag doğumlu
Tutuklama
Ingiliz ordusu, 1945
Dava:
Nürnberg doktorlar davası,
US-Amerika askeri mahkemesi, 1947

Ilgi: doğum yılı 1908, doğum yeri bilinmiyor
Tutuklama kararı/İddianame:
Merci veya sorumlu mahkeme bilinemiyor, 1993
Dava :
Riga ilce mahkemesi, 1995

Ilgi: 11. Aralık 1911 Engershausen doğumlu
1. Kendini ihbar:
Bielefeld savcılıgı, 1952
1. Dava
Almanya, mahkeme ve senesi bilinemiyor
2. Tutuklama kararı/İddianame
Frankfurt Bölge mahkemesi, 1963
2. Dava
Ağır ceza mahkemesi Jüri heyeti, Frankfurt am Main –
1. Frankfurt Auschwitz davası 1963-1965
3. Tutuklama kararı/dava açılması
Almanya, merci veya sorumlu mahkeme ve senesi bilinemiyor
3. Duruşma :
Bielefeld Asliye mahkemesi, 1989

Ilgi: 10 ocak 1912, Münzkirchen doğumlu
Tutuklama kararı/İddianame
US-Ordusu, 1945, Krakow bölge mahkemesi savcılığı,
Katowice Pamieci Narodowej, IPN, enstitüsü
Duruşma: Krakow, Polonya yüksek ulusal mahkemesi
Auschwitz davasi, 1947

Ilgi: 25. Ekim 1913 Bad Godesberg doğumlu
1., 2. Ve 3. Tutuklama kararı/iddianame:
Fransa, merci veya sorumlu mahkeme ve senesi
belirlenemiyor
1. 2. Ve 3. Dava/Karar :
Lyon askeri mahkemesi, 1947, 1952 ve 1954
2. Tutuklama kararı/iddianame:
Fransa, merci veya mahkeme derecesi belirlenemiyor,1982
3. Duruşma:
Rhone ağır ceza mahkemesi, 1987

Ilgi: (tahminen) 19. Mayıs 1928 tarihinde Kompong Thom eyaletinde doğdugu tahmin ediliyor
Yetkilerinin iptali/iddianame:
Kızıl Khmer(Ta Mok), 1997
Duruşma/Karar:
Kızıl-Khmer-Halk mahkemesi, 1997

Ilgi: 7. Temmuz 1930 Tuzla doğumlu
İddianame:
Yugoslavya enternasyonal ceza mahkemesi (ICTY), 2000
Duruşma/Karar:
Yugoslavya enternasyonal ceza mahkemesi (ICTY), 2001

Ilgi: 17. Kasim 1942 Kompong Chen doğumlu
1.İddianame ve tutuklama:
Kamboçya polisi ve askeri mahkemesi, 1999
2. İddianame:
Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia, 2008 (Kambocya olağanüstü mahkemesi)
Duruşma/Karar:
Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia, 2010

Ilgi: 17. Kasım 1950 doğumlu, doğum yeri belirlenemiyor
1. Tutuklama kararı/İddianame:
Fransa, merci veya mahkeme derecesi belirlenemiyor, 1985
1. Duruşma/Karar:
Buenos Aires Federal mahkemesi,
1987
(1 nolu iddianame neticesinde)
2. Duruşma:
Paris mahkemesi jüri heyeti, 1990
(1 nolu iddianame neticesinde)
2. Tutuklama kararı/Karar
İtalya enternasyonal tutuklama kararı/Roma
Anayasa mahkemesi, 2001
3. Duruşma/karar:
İtalya, merci veya mahkeme derecesi belirlenemiyor, 2007
3. Tutuklama kararı
İsveç enternasyonal tutuklama kararı/hakim Djuberg, 2001
4. Tutuklama kararı/tutuklama:
Arjantin, merci veya mahkeme derecesi belirlenemiyor, 2003
5. Tutuklama kararı/tutuklama:
Arjantin, merci veya mahkeme derecesi belirlenemiyor, 2003
4. Duruşma/Karar:
Arjantin, merci veya mahkeme derecesi belirlenemiyor, 2009

Ilgi: 1955 doğumlu, doğum yeri belirlenemiyor
İddianame/Tutuklama:
Ruanda enternasyonal ceza mahkemesi;
ICTR, 1995
Duruşma/Karar:
Ruanda enternasyonal ceza mahkemesi;
ICTR, 1998/2001

Ilgi: 1. Ekim Kozarac doğumlu
İddianame/Tutuklama:
Yugoslavya enternasyonal ceza mahkemesi
(ICTY), 1994
Duruşma/Karar:
Yugoslavya enternasyonal ceza mahkemesi
(ICTY), 2002

Ilgi: 8. maysi 1957 doğumlu/doğum yeri belirlenemiyor
İddianame/Tutuklama:
U.S. narkotik takip subesi
1.Duruşma:
Corte Suprema de justice Honduras, 1997
2.iddianame:
Justiz Haitis, 1996
2.Duruşma:
Haiti mahkemesi ilk mercii, 2000

Ilgi: 15 augustos 1958 Gitarama doğumlu
İddianame:
Justiz Belgiens, 1996
Duruşma:
Brüksel agır ceza mahkemesi, 2001

Ilgi: 1968 Pittsburgh doğumlu
İddianame:
US-Askeri Adliyesi, 2005
Duruşma süreci
2005, Fort Hood US-Askeri mahkemesi

Ilgi: 4. Ocak 1978 Lorton doğumlu
İddianame:
US-Askeri Adliyesi, 2005
Duruşma süreci
2005, Fort Hood US-Askeri mahkemesi

Ilgi: 8. kasim Ashland doğumlu
İddianame:
US-Askeri Adliyesi, 2004
Duruşma süreci
2005, Fort Bragg Us-Askeri mahkemesi
Ilgi: Doğum senesi ve yeri belirlenemiyor
1.Duruşma süreci
Irak Yüksek ceza mahkemesi (Iraqi high Tribunal)/ Dudscail davasi, 2006
2. Duruşma süreci :
Irak Yüksek ceza mahkemesi (Iraqi high Tribunal)/
Afaldavasi, 2007

Ilgi: Doğum senesi ve yeri belirlenemiyor
İddianame/Tutuklama kararı :
Santiago 3. ceza mahkemesi, 1994
1. Duruşma süreci:
Santiago 3. ceza mahkemesi, 1998
Diger duruşmalar:
Şili, mahkeme ve süreçler belirlenemiyor, 1999 dan bugüne kadar (Kasim 2010)

* burada verilmis olan sayısal seneler davanın açılışı, tutuklama ve kararın bildirimine ilişkin senelerdir

Cezalar *

5 Ölüm cezası
Bir hüküm,suçlunun iadesi reddedildiğinden uygulanamadı.
Ikinci bir hüküm,bu güne kadar ertelendi/şu anda hapis cezası olarak uygulanmaktadır (Ekim 2010)

5 Ömür boyu hapse mahkûmiyet
Bir hüküm, suçlunun iadesi reddedildiğinden uygulanamadı
3 hükümlü hapishanede öldü

1 Zorunlu çalısmaya mahkumiyet
Bu hüküm, suçlunun iadesi reddedildiğinden uygulanamadı

Mahkeme tahminen 43 Milyar USD tazminat ödemesine karar verdi
Hüküm, suçlunun iadesi reddedildiğinden uygulanamadı

20 duruşmada belirli süreleri kapsayan hapis cezalarına karar verildi**
Bir kararda verilen en yüksek ceza 30 sene hapis cezası,
7 senesi göz hapsi olmak üzere, bir insan için verilen en yüksek ceza 77 sene,
en düşük ceza ise 6 ay oldu.
Bir kişi hapis cezasından kurtuldu
(BRD, 1954 tarihli af yasası)

Karar verilen cezaların toplamı 182,5 sene.

* Harpteki esaret süresi sayılmamıştır,birden fazla mahkûmiyet kararları adetine göre sayıldı/tek bir kararmış gibi toplanıp sayılmadı.
** Temyiz süreçleri sayılmadı,bir davada diğer duruşmalar takip edecekti.

Suçluların sorumluluk alanları

Politika (örnek: rejim şefi,belediye reisi), Yönetim (örnek: Kamp müdürü vekili, hapishane müdürü), Gizli Servis (örnek: şef, Binbaşı), Askerler (örnek: Firkateyn teğmeni, operasyon müdürü vekili,askeri polis), Polis (örnek: bir ülkenin polis müdürü) Hapishane (örnek: hapishane müdürü), Kilise (örnek: manastır baş rahibi) Hapishane müdürü (örnek: toplama kampı gözcüsü)

Bilgi, Ideoloji, Din, Uyruk, Cinsiyet ve Yaş durumları

Bilindigi kadarıyla, tanımlanan kişiler gereken eğitimlerini tamamlamışlardır. (örnek: 19. Mayıs 1928 tarihinde Kompong Thom eyaletinde doğdugu tahmin ediliyor) de oldugu gibi, bazılarında bir eğitim düşmanlığı, seçkin kültürlüler arasında olmak gibi (örnek: doğumu 23. Kasım 1897 Haag; 7. Temmuz 1930 da Tuzla ‘da doğdu) veya duruşma şahitleri tarafından suçlunun „zihinsel geride kalmış“ olarak tarif edildiği, durumlarda tesbit edilmiştir (örnek: 8. Kasım 1982 Ashland doğumlu).
Politik ve dini düşüncelerde aynı şekilde değişiktir.
Nasyonal sosyalist (örnek: Doğumu 23. Kasım 1897 Haag; 11. Aralık 1911 de Engershausen‚ da doğdu; 10 ocak 1912 de Münzkirchen doğumlu; 25. Ekim 1913 de Bad Godesberg’de doğdu), Milliyetçi (örnek: 7. temmuz 1930 da Tuzla ‘da doğdu; 1. Ekim 1955 de Kozarac‘ta doğdu) Bolşevik (örnek: Doğum yeri ve tarihi belirlenemiyor), Maocu (örnek: 19. Mayıs 1928 tarihinde Kompong Thom eyaletinde doğdugu tahmin ediliyor; 17. Kasim 1942 Kompong Chen ‘de doğdu), Demokratik (örnek: 1968 Pittsburgh doğumlu; 5. Ocak 1978 Lorton doğumlu; 8. Kasım 1982 Ashland doğumlu) ideolojiler temsil edilmektedir.
İspat edilebilen dini düşünceler hıristiyan (örnek: 17. Kasim 1942 Kompong Chen ‘de doğdu; 15. Agustos 1958 Gitarama’da doğdu; 1968 Pittsburgh doğumlu) ve Budist (muhtemelen suç zamanında, dindar değildi, 19. Mayıs 1928 tarihinde Kompong Thom eyaletinde doğdugu tahmin ediliyor) olarak tesbit edildi. Tarif edilen Iraklı erkek kişinin İslam oldugu tahmin edilmektedir (Doğum yeri ve tarihi belirlenemiyor). Atheist veya diğer ruhi düşüncelere sahip olanların da bulunduğunu varsayıyoruz.
Seçilmiş olan insanlar evrensel ve çeşitli kültürlerde sosyalize olan bir topluluk oluşturuyorlar.
Aşağıdaki devletlerden gelmekteler: Arjantin (17 Kasım 1950 de doğdu, doğum yeri belirlenemiyor.), Şili (Doğum yeri ve tarihi belirlenemiyor), Almanya (Doğumu 23. Kasım 1897 Haag; 11. Aralık 1911 de Engershausen‚ da doğdu; 25. Ekim 1913 de Bad Godesberg’de doğdu), Haiti (8. Mayis 1957 de doğdu, doğum yeri belirlenemiyor), Irak (Dogum yeri ve tarihi belirlenemiyor), Kamboçya (19. Mayıs 1928 tarihinde Kompong Thom eyaletinde doğdugu tahmin ediliyor; 17. Kasim 1942 Kompong Chen ‘de doğdu), Avusturya (10 ocak 1912 de Münzkirchen doğumlu), Ruanda (1955 te doğdu, doğum yeri belirlenemiyor; 15. Agustos 1958 Gitarama’da doğdu), SSCB (Litvanya) (1908 de doğdu, doğum yeri bilinmiyor), USA (1968 Pittsburgh doğumlu; 5. Ocak 1978 Lorton doğumlu; 8.
Kasım 1982 Ashland doğumlu). Bu sırada daha başka milletlerin temsil edilememesinin sebeplerinden biri kısıtlı bir bütçeyle çalışılmış olunmasındandır. Ayrıca dikkate alınması gereken bir noktada, dünyada işlenilen suçların muhtemelen, sadece küçük bir kısmının buna benzer belgelerle kanıtlanmış ve resmen kullanıma sunulmuş olmasıdır.

Suçlu Devletlerin ekonomik sistemleri ve ekonomik kuvvetleri

Tanımlanan insanlar suçlarını değişik ekonomik sistemleri olan devletler için işlemişlerdir. Bunlarin arasında endüstri ve tarım devletleri (Örnek: 11. Aralık 1911 de Engershausen‚ da doğdu; 15. Agustos 1958 Gitarama’da doğdu), Piyasa ekonomisi, idareci, plan-veya merkezi planlı Devlet sistemleri (1968 Pittsburgh doğumlu; 25. Ekim 1913 de Bad Godesberg’de doğdu; 1908 de doğdu, doğum yeri bilinmiyor) ve kalkınma yardımı alan veya veren Devletler (Örnek: 5. Ocak 1978 Lorton doğumlu; 1955 te doğdu, doğum yeri belirlenemiyor) vardır.

Çeviren: Füsun Türeli, Berlin

Seslendiren: Güray Kişmir
23. Kasım. 2011 tarihinde Mixwerk Stüdyolarında kayda alındı, Berlin
© Telif hakki Bernd Fischer´e ve Güray Kisimr aittir

Offenbach Tasarım Yüksek Okulunda görsel iletişim ve Frankfurt am Main Devlet Görsel Sanatlar Yüksek Okulu Städel‘de Heykel bölümünde eğitim almıştır.
Bernd Fischer Stadt Frankfurt/Main şehri, Justus-Liebig-Universitesi, Gießen şehri, Frankfurt/Main Brüder-Grimm ve Georg-Büchner-Okulları için, NS-Rejimi kurbanları ile ilgili çeşitli anı levhaları yaratıp tasarlamıştır.
1980 senesinde bir Obje çalışması Stadtsparkasse Frankfurt tarafından Reinhold-Kurth-Sanat ödülüne layık görülmüştür. Bernd Fischer 15 sene Städelschule/Yetişkin eğitiminde doçent olarak çalışmıştır. Eserleri çesitli sanat kolleksiyonlarında yer alır,örneklerin arasında sayabilecegimiz Chemnitz sanat koleksiyonu, Darmstadt eyalet müzesi (kalıcı ödünç), Hurrle Aktüel Sanat Müzesi koleksiyonu, Würth müzesi, Piepenbrock kültür vakfı, Federal çalışma ve Sosyal İşler Bakanlığı, Federal Sağlık ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı, Arnoldshain/Taunus Protestan akademisi ve diğer bir çok Firma ve Özel koleksiyonlar.
Genis bilgi icin: www.fischerkuenstler.de
1982 den bu yana Bernd Fischer serbest Ressam ve Heykeltraş olarak Frankfurt ve Offenbach am Main şehirlerinde çalışmaktadır.