Виды.

это серия портретов 18 людей, состоящая из изображения и текста. Все люди, представленные в проекте, были осуждены за преступления против человечества.

Портрет состоит из:
Панно, фотографии, сделанной в одном экземпляре и ее версий.

. Работы основываются на фотографиях. Фотографии, скачанные из интернета трафаретно распечатаны на картонных панелях из тополя размером 19,5 х 26 см. с использованием акриловых красок. Все изображения существуют в единичных экземплярах.
В дальнейшем, фотографии были использованы для создания аналогов.

.. Биографические заметки каждого человека в отдельности, а также приложение с указанием преступлений, совершенных человеком, судебное разбирательство, приговор и т.д. Изначально текст написан на немецком языке и переведен на другие языки.

… Биографические заметки начитаны на разных языках и записаны на цифровые носители.

Bernd Fischer, 18 Menschen Reihe 1


Биографические заметки (выдержка)

Родился в 1908 году, место рождения неизвестно

В возрасте 32 лет он стал Комиссаром внутренних дел в Советской Латвии. Он занимал эту позицию с 1940 по 1953 год, занимая пост Комиссара государственной безопасности, а также являясь частью НКВД, принимал участие во множестве депортаций. В 1949 году он единолично подписал приказы о 41544 депортации, за что получил военную награду «Медаль красного флага».
Вышел на пенсию в 1950-х годах. Его спокойная жизнь закончилась в 1994 году, когда его арестовали в Риге.
Был обвинен в 1993 году, а в декабре 1995 года предстал перед окружным судом Риги по обвинению в геноциде, преступлениях против человечества, распоряжениях о казни политических заключенных, личном участии в процессе пыток, реквизиции и других преступлениях. Он был приговорен к пожизненному заключению и умер в тюрьме через три месяца после оглашения приговора.
Во время судебного процесса он признал свою ответственность за депортацию людей, но продолжал настаивать на том, что он выполнял данные ему приказы.

Родился в 1955 году, место рождения не известно

В 1991 году муж и отец пяти детей начал свою политическую карьеру в Руанде. Он был президентов местного отделения  Демократического Республиканского Движения и с 1993 до своего побега в 1994 году был мэром коммуны Таба.
После ареста 10 октября 1995 года в Лусаке, 15 мая 1996 года его перевезли в трибунал ООН в Аруше. 2 октября 1998 он был приговорен к пожизненному заключению, а также за непосредственное участие в геноциде и, как представитель международного уголовного трибунала по Руанде, за подстрекательство, геноцид, истребление, убийство, пытки, изнасилования и другие преступления против человечества. 9 декабря 2001 года он был экстрадирован в Мали и заключен там.

Родился в 1968 году в Питтсбурге.

Он был особо религиозным и активным членом протестантской церкви в Юнионтауне, Пенсильвания.
В гражданской жизни он работал тюремным служащим. 23-летний молодой человек также участвовал в войне в Ираке в этой же роли.
Его участие в пытках и жестоком обращении с заключенными запечатлено на многочисленных фотографиях.
Кроме этого, он также был обвинен в сговоре о жестоком обращении с заключенными, нападении на заключенных, а также неподобающих действиях в тюрьме Абу-Грейб, в 2005 году он был признан виновным военным судом Форт-Худа в 9 из 10 обвинений.
Трибунал приговорил его в десяти годам лишения свободы, а также увольнении из армии с лишением прав и привилегий. Сразу после суда он попытался оправдать свои действия. Несмотря на то, что он знал, что как христианин, он поступил неверно, как солдат он должен был выполнять приказы старших по званию, однако у него не было доказательств того, что он выполнял приказы.


Приложения

· Уголовные преступления
· Судебные органы обвинения и судопроизводства
· Приговор
· Сфера ответственности преступника
· Образование, идеология, религия, национальность, пол и возраст преступника
· Экономическое устройство и экономическая устойчивость страны преступника

Уголовные преступления

Преступления были совершены при осведомленности об идеологическом многообразии, мнений относительно расистских и религиозных вопросов. Они не были совершены (по крайней мере, видимо) ради наживы.
Список составов преступлений в основе обвинений и приговоров:
Преступления против человечества, жестокость, совершение пыток, изнасилование, изнасилование как форма геноцида, непристойные действия, ненадлежащее обращение с людьми, преступные медицинские операции и эксперименты, убийства, казни, геноцид, депортации, похищения, ссылки, вытеснения, похищения, незаконные заключения под стражу, произвольные аресты, нечеловеческие условия жизни, принудительный труд, членство в преступной организации.

Следующие судебные власти выдавали ордера на аресты и/или зачитывали приговор *:

По делу: Родился 23 ноября 1897 года в Гааге
Арест:
Британская армия, 1945
Суд:
Нюрнбергский процесс над врачами, Военный суд США, 1947

По делу: Родился в 1908 году, место рождения неизвестно
Ордер на арест/обвинение:
Институт судебной власти, 1993
Суд:
Окружной суд, Рига, 1995

По делу: Родился 11 декабря 1911 года в Энгерсхаузене
1. Сдался властям в:
Прокурору Билельфельду, 1952
Германия, суд неизвестен, год неизвестен
2. Ордер на арест/обвинение:
Региональный суд Франкфурта, 1963
1. + 2. Суд:
Суд присяжных в Франкфурте-на-Майне, первый судебный Освенцим франкфуртский процесс,
1963–65
3. Ордер на арест/обвинение:
Германия, представительство судебной власти или суд неизвестны, год неизвестен
3. Суд:
Региональный суд Билельфельда, 1989

По делу: Родился 10 января 1912 года в Мюнцкирхене
Ордер на арест/обвинение:
Армия США, 1945, прокурор,
Региональный суд Кракова,
Институ национальной памяти,
ИНП, в Катовице
Суд:
Верховный суд Польши – Освенцим краковский процесс, 1947

По делу: Родился 25 октября 1913 года в Бад Годесберге
1-ый, 2-ой и 3-ий ордер на арест/обвинение:
Франция, представительство судебной власти или суд неизвестны, год неизвестен
1-ый, 2-ой и 3-ий судебный процесс/приговор:
Военный суд в Лионе, 1947, 1952 and 1954
2. О ордер на арест/обвинение:
Франция, представительство судебной власти неизвестно, 1982
3. Суд:
Суд присяжных департамент Рона, 1987

По делу: Родился (предположительно) 19 мая 1928 года в провинции Кампонгтхом
Лишение власти/обвинение:
Красные кхмеры (Та Мок), 1997
Суд/ Приговор:
Красные кхмеры, Народный трибунал красных кхмеров, 1997

По делу: Родился 7 июля 1930 в Тульзе
Обвинение:
Международный трибунал по бывшей Югославии (МТБЮ), 2000
Суд/ Приговор:
Международный трибунал по бывшей Югославии (МТБЮ), 2001

По делу: Родился 17 ноября 1942 в Кампонгтяме
1. Обвинение и арест:
Военный суд Камбоджи, Полиция Камбоджи,
1999
2. Обвинение:
Чрезвычайные палаты в судах Камбоджи, 2008
Суд/ Приговор:
Чрезвычайные палаты в судах Камбоджи, 2010

По делу: Родился 17 ноября 1950, место рождения неизвестно
1. Ордер на арест/обвинение:
Франция, представительство судебной власти неизвестно, 1985
1. Суд/Приговор:
Федеральный суд Буэнос Айреса, 1987
(в результате 1-го пункта обвинения)
2. Суд:
Суд присяжных Парижа, 1990 (в результате 1-го пункта обвинения)
2. Ордер на арест/приговор:
Международный ордер на арест, выданный Италией /
Апелляционный суд Рима, 2001
3. Суд/приговор:
Италия, представительство судебной власти неизвестно, 2007
3. Ордер на арест:
Международный ордер на арест, выданный Швецией /Судья Дьюберг, 2001
4. Ордер на арест/арест:
Аргентина, представительство судебной власти неизвестно, 2003
5. Ордер на арест/арест:
Аргентина, представительство судебной власти неизвестно, 2003
4. Суд/приговор:
Аргентина, представительство судебной власти неизвестно, 2009

По делу: Родился в 1955 году, место рождения неизвестно
Обвинение/арест:
Международный Уголовный Трибунал по Руанде;
МУТР, 1995
Суд/Приговор:
Международный Уголовный Трибунал по Руанде;
МУТР, 1998/2001

По делу: Родился 1 октября в 1955 года в Козараце
Обвинение/арест:
Международный трибунал по бывшей Югославии (МТБЮ), 1994
Суд/Приговор:
Международный трибунал по бывшей Югославии (МТБЮ), 2002

По делу: Родился 8 мая 1957 года, место рождения неизвестно
Обвинение/арест:
Управление по борьбе с наркотиками США
1. Суд:
Верховный суд Гондураса, 1997
2. Обвинение:
Судебная власть Гаити, 1996
2. Суд:
Суд первой инстанции Гаити, 2000

По делу: Родился 15 августа 1958 года в Гитараме
Обвинение:
Судебная власть Бельгии, 1996
Судl:
Суд присяжных Брюсселя, 2001

По делу: Родился в 1968 году в Питтсбурге
Обвинение:
Военная юстиция США, 2005
Суд:
Военный суд США в Форт-Худ, 2005

По делу: Родился 4 января 1978 года в Лортоне
Обвинение:
Военная юстиция США, 2005
Суд:
Военный суд США в Форт-Худ, 2005

По делу: Родился 8 ноября в Ашленде
Обвинение:
Военная юстиция США, 2004
Суд:
Военный суд США в Форт-Брэгг, 2005

По делу: Дата и место рождения неизвестны
1. Суд:
Верховный суд Ирака (Верховный трибунал Ирака)/
Судебный процесс в Эд-Дуджейле, 2006
2. Суд:
Верховный суд Ирака (Верховный трибунал Ирака)/
Судебный процесс в Анфале, 2007

По делу: Дата и место рождения неизвестны
1. Обвинение/ордер на арест:
Уголовный суд третьей инстанции Сантьяго, 1994
1. Суд:
Уголовный суд третьей инстанции Сантьяго, 1998
Другие судебные разбирательства:
Чили, представительство судебной власти неизвестно,
1999 до настоящего момента (Ноябрь 2010 года)

* Выше перечисленные годы представлены в соответствии с датами вынесения обвинения, ареста и вынесения приговора

Приговор*

Пять смертных приговоров
Один приговор не может быть приведен в действие из-за отказа в экстрадиции.
Приведение второго в действие все еще откладывается / на данный момент находится в тюремном заключении (октябрь 2010).

Пять приговоров к пожизненному заключению
Один приговор не может быть приведен в действие из-за отказа в экстрадиции.

Один приговор к пожизненному принудительному труду
Приговор не может быть приведен в действие из-за отказа в экстрадиции.
Один приговор к возмещению убытков в размере $43 млн. приблизительно.
Приговор не может быть приведен в действие из-за отказа в экстрадиции.

20 приговоров с определенным сроком заключения **
Наибольший срок в приговоре, 30 лет
Наибольший срок для одного человека, 77 лет –
Семь из них испытательного срока
Наименьший срок, 6 месяцев
Один приговор к тюремному заключению был отменен
(ФРГ, закон об амнистии 1954)

Общий срок тюремного заключения равен 182.5 годам

* Заключение в качестве военнопленного не принималось во внимание, многократные судебные приговоры считали по отдельности, а не вместе как один приговор
** апелляционный суд не принимался во внимание, если затем следовали дальнейшие судебные процессы

Сфера ответственности преступника

Люди, принимавшие решения, представляли политическую сферу (например, лидер правящей партии, мэр), государственный аппарат (например, заместитель надзирателя лагеря, начальник тюрьмы), спецслужбы (например, полковник), армию страны (например, лейтенант фрегата, военная полиция, заместитель командующего военной операцией, полицию (например, начальник полиции), тюремные органы (например, начальник тюрьмы), церковь (например, аббатиса), принудительные институты (например, концентрационный лагерь Aufseher‘)

Образование, идеология, религия, национальность, пол и возраст преступника

Насколько нам известно, люди, описанные в проекте, обучались в разнообразных образовательных учреждениях. Один человек, например, испытывал чувство отвращение по отношению к образованию (предположительно родился19 мая 1928 года в провинции Кампонгтхом). Некоторые принадлежали к элите общества и получили соответствующее образование (родился23 ноября в Гааге; родился 7 июля 1930 в Тузле). Одного же человека свидетель на судебном процессе охарактеризовал как «интеллектуально отсталый» (родился 8 ноября 1982 в Ашленде).

Также различались политические и религиозные взгляды. Представленные в проекте люди были нацистами (Родился 23 ноября 1897 в Гааге, родился 11 декабря 1911 в Энгерхаузене, родился 10 января 1912 в Мюнцкирхене, родился 25 октября 1913 в Бад-Годесберге); националистами (например, родился 7 июля 1930 в Тульзе, родился 1 октября 1908 в Козараце); большевиками (родился 1908, место рождения неизвестно), маоистами (например, родился предположительно 19 мая 1928 в провинции Кампонгтхом, родился 17 ноября 1942 в Кампонгтяме) и демократами (например, родился в 1968 в Питтсбурге, родился 8 ноября 1982 в Эшленде)

По своим религиозным установкам они были христианами (например, родился 17 ноября 1942 в Кампонгтяме, родился 15 августа 1958 в Гитараме, родился в 1968 в Питтсбурге) и буддистами (возможно, больше не следующий религиозным убеждениям во время совершения преступления, предположительно родился 18 мая 1928 в провинции Кампонгтхом. Человек, родившийся в Ираке (дата и место рождения неизвестны) скорее всего, исповедовал ислам. Предположительно, другие преступники, представленные в проекте, были атеистами или представляли иную группу религиозных убеждений.
Избранные люди формируют собой международную, многокультурную социальную группу. Они родились в следующих странах: Аргентина (родился 17 ноября 1950, место рождения неизвестно), Чили (дата и место рождения неизвестны, Германия (родился 23 ноября 1897 в Гааге, родился 11 декабря 1911 в Энгерсхаузене, родился 25 октября 1913 в Бад-Годесберге), Шаити (родился 8 мая 1957, место рождения неизвестно), Ирак (дата и место рождения неизвестны), Камбоджа (предположительно родился 19 мая 1928 в провинции Кампонгтхом, родился 17 ноября 1942 в Кампонгтяме), Австрия (родился 10 января 1912 в Мюнцкирхене), Руанда (родился в 1955, место рождения неизвестно, родился 15 августа 1958 в Гитараме), СССР (Литва) (родился в 1908, место рождения неизвестно), США (родился в 1968 в Питтсбурге, родился 5 января 1978 в Лортоне, родился 8 ноября 1982 в Эшленде).
То, что представители других национальностей не включены в список, является причиной ограниченного финансирования проекта. Также, очень вероятно, что лишь малая часть совершенных по всему миру преступлений запечатлена документально так же подробно и доступ к документам открыт для публики.
В то время, когда они совершали преступления, этим мужчинам и женщинам было от 21 до 69 лет.

Экономическое устройство и экономическая устойчивость страны преступника

Люди, представленные в проекте, совершили преступления для государств с различными экономическими моделями. Они варьировались от индустриальных до аграрных систем (например, родился 11 декабря в 1911 в Энгерсхаузене, родился в 1955, место рождения неизвестно), системы с рыночной, авторитарной, плановой или централизованной экономикой (например, родился 8 ноября 1982 в Эшленде; родился 25 октября 1913 в Бад-Годесберге; родился в 1908, место рождения неизвестно), а также в странах, которые получают или направляют помощь, направленную на развитие страны (например, родился 5 января 1978 в Лортоне; родился в 1955, место рождения неизвестно).



Перевод: Александра Домрачева

Перевод/Übersetzt von:
Александра Домрачева, Пермь/ Кама

О Берндте Фишере

Берндт Фишер изучал видеосвязь в Hochschule für Gestaltung (Высшая школа дизайна) в Оффенбахе и скульптурное искусство в Staatliche Hochschule für Bildende Künste – Städelschule во Франкфурте-на-Майне.
Он получил несколько заказов, в числе которых разработка концепции и дизайна для мемориальных досок жертв нацистского режима (Франкфурт-на-Майне, Университет Юстуса Либига в Гиссене, Школа братьев Гримм во Франкфурт-на-Майне, школа Георга Бюхнера во Франкфурт-на-Майне). В 1980 году он получил приз за достижения в области искусства Reinhold Kurth Art Prize от Stadtsparkasse Frankfurt (Франкфуртская сберкасса) за предметное искусство. Берндт Фишер вел курс лекций для взрослой аудитории в Städelschule в течение 15 лет. Его работы можно увидеть в различных коллекциях, например, в Kunstsammlung Chemnitz, Landesmuseum Darmstadt (бессрочный заем), Museum für Aktuelle Kunst – Коллекция Хуррле, Museum Würth, Piepenbrock Kulturstiftung, Федеральное Министерство Труда и Социальных дел, Федеральное Министерство Здравоохранения и социального обеспечения, Evangelische Akademie, Arnoldshain/ Taunus, и во многих других компаниях и частных коллекциях. Дополнительная информация:
www.fischerkuenstler.de
С 1982 года Берндт Фишер работал в качестве художника и скульптора-фрилансера во Франкфурте-на-Майне.


Go back